Tinuno a Mataan

 

Tinuno a mataan [akule] nga adda

pagsawsawan a suyo, suka ken kalamansi

a naipareha iti bugguong nga aramang

ken lakaylakay a pangadatna.

Umanayen daytoy a sida, karruba.

'Maykan ta ikirasta, ne!

.

.

[wwwmangantayonkarruba.blogspot.com]

Prito a Tilapia

 

Prito a tilapia a naparabawan ti nagisar

iti bassit a manteka a bungat' utong, paria,

patani, marunggay ken okra [saluyot-kayo].

Nanumo ti sida ngem napia la nga adda 

pangpelpel iti boksit. Ala wen.

"Maykan, karruba!

[wwwmangantayonkarruba.blogspot.com]

Kalamansi

 

Mayat latta ti panagbunga daytoy kalamansi,

mansuenna. Ala wen, ikkam latta. Iparaburmo

ti bunga nga inur-urayko iti lima a tawen.

[wwwmangantayonkarruba.blogspot.com]

Pinakbet a bulong ti saluyot

Daytoy mammet, daytoy man ti isublat nga ikammet

iti innapuy: pinakbet a [puro] bulong ti saluyot

a nasagpawan iti sangkalilit a daing.

Ay, nabayag la ngamin daydi naudi a sakmolko

ti kastoy a sida. Ala wen, 'maykayon ta

pagraramanan ti grasia.

[wwwmangantayonkarruba.blogspot.com]

Nilingta a galunggong

 

Nilingta a galunggong [layang scad]

ti ipareha iti innapuy napia la

a pangpelpel ti agik-ikkis a boksit.

Ala wen, anusan latta ti nanumo a sida.

'Maykan, karruba!

[wwwmangantayonkarruba.blogspot.com]

Adobo a pusit

 

Baliwak ti potahe, seafoods latta. 

Adobo a pusit [squid] a naigisaran

ti lasag ken taba ti baboy iti apagdillaw 

a manteka ti iparehak ti innapuy.

'Maykayon ta anusan ti sida, karruba!

[wwwmangantayonkarruba.blogspot.com]

Manso latta ti nateng

 

Ala wen, daytoy man ti isublat a sida:

batso [bacho] a bungat' karabasa, paria,

kardis, patani, tarong ken beans [berde]

a naigisaran bassit iti taba ken lasag

ti baboy ken nasagpawan ti aramang.

'Maykayon ta pagraramanan ti sida, karruba!

[wwwmangantayonkarruba.blogspot.com]